آلة إعادة تدوير البوليستيرين، عملية إعادة تدوير البوليستيرين