Máquina de reciclaje de poliestireno, Proceso de reciclaje de poliestireno