Полистирол рециркуляции машины, Процесс переработки